Antwerpen, Belgia czyli czekolada, gofry i trochę zabytków! ● Antwerpen, Belgium – chocolate, waffles and some monuments!

Scroll down to content

A może by tak wyskoczyć do Antwerpen? Zgubić się i być szczęśliwym nawet jak pada? Tak właśnie minął nam weekend w Antwerpen już jakiś czas temu.

Pojechaliśmy autem, z Holandii nie jest daleko 😉 Hotel Radisson BLU Astrid Hotel, Antwerp zarezerwowany przez Booking.com TUTAJ z widokiem na najładniejszą stację kolejową jaką widziałam!

Why not pop into Antwerp? Get lost and be happy even when it’s raining? That’s how we spent a weekend in Antwerpen some time ago.

We drove by car, it is not far from the Netherlands;) Radisson BLU Hotel Astrid Hotel, Antwerp booked via Booking.com HERE overlooking the prettiest railway station I have seen!

Wielki zabytkowy budynek, który w środku jest jeszcze bardziej interesujący! Pociągów niby mnóstwo, ale panował tu spokój i harmonia. Nie było zgiełku, przepychania się czy gonitwy podczas przesiadek pasażerów. 😉 świetna organizacja w pięknej scenerii. Lubię tak!

A great historic building, which is even more interesting inside! Trains like a lot, but there was peace and harmony here. There was no hustle and bustle or chase during the transfers of passengers. 😉 great organization in a beautiful scenery. I like that!

Z ciekawostek! Ta główna stacja kolejowa Antwerpii jest jednym z największych dworców w całej Belgii. Połączenia krajowe-kolejowe łączące wszystkie większe miasta Belgii. Mnie cieszą połączenia międzynarodowe m.in. z Paryżem, Lille, Hagą i Amsterdamem! Może następnym razem wybierzemy się tu pociągiem… hmm?

With curiosities! This main railway station of Antwerp is one of the largest train stations in Belgium. National-rail connections connecting all major cities of Belgium. I enjoy international calls, among others with Paris, Lille, The Hague and Amsterdam! Maybe next time we’re going to take a train here … hmm?

Od razu zaczęliśmy się zastanawiać gdzie chcielibyśmy pojechać! To już chyba uzależnienie hahaha

We immediately began to wonder where we would like to go! It’s probably addiction hahaha

Przyjemna beztroska, tak wspominam ten wyjazd 😉

Mimo, że do Świąt Bożego Narodzenia było jeszcze daleko to całe miasto już było przystrojone. Światełka, choinki, karuzele, jarmarki bożonarodzeniowe. To wszystko wśród zabytkowych budynków. Magia! 😉

Pleasant carelessness, I remember this trip so much;)

Although it was still far to Christmas, the whole city was already decorated. Lights, Christmas trees, carousels, Christmas markets. It’s all among historic buildings. Magic! 😉

Później się trochę pogubiliśmy 😉 co nam w sumie średnio przeszkadzało. 😉 znaleźliśmy za to karuzelę 😉

Later we got a little lost;) what in the middle did it bother us. 😉 we found a carousel for this;)

A później znaleźliśmy zamek 😉 to chyba nie tak źle … hahah jak na zwiedzanie bez przygotowania i większego planu…

And then we found the castle;) it’s probably not so bad … hahah for sightseeing without preparation and a bigger plan …

Zamek Steen, średniowieczny zamek jest najstarszym budynkiem w mieście!

Steen Castle, a medieval castle is the oldest building in the city!

A później już spacerowaliśmy po malowniczym centrum Antwerpen.

And then we were walking through the picturesque center of Antwerpen.

Znaleźliśmy jeszcze parę smakowitych rzeczy. Każdy wie, że czekolada i gofry to symbol Antwerpen, Belgii. Nauczyli się to łączyć perfekcyjnie.

We’ve found a few tasty things. Everyone knows that chocolate and waffles are the symbol of Antwerpen, Belgium. They have learned to combine it perfectly.

Słodkie gofry to normalka! A co powiecie na słone? Boczek i awokado? Sos bbq?

Sweet waffles are normal! And what about salty? Bacon and avocado? Bbq sauce?

Mniam! Zjadłabym wszystkie 😉

Yummy! I would eat all;)

W następnym wpisie opiszę co zrobić z czasem jak pada w odwiedzanym przez nas miejscu. Bo my mamy takie “szczęście” że niestety dość często pada w odwiedzanym przez nas miejscu. Tak było w Antwerpen i zawsze w Paryżu. Zawsze. Chociaż pół godziny, ale zawsze pada hahah mimo, że prognoza pogody często mówi coś innego…

In the next post I will describe what to do with the time it falls in the place we visit. Because we have such “luck” that unfortunately quite often falls in the place we visit. That’s how it was in Antwerp and always in Paris. Always. Although half an hour, but it always rains hahah even though the weather forecast often says something else …

MIRA

Advertisements

5 Replies to “Antwerpen, Belgia czyli czekolada, gofry i trochę zabytków! ● Antwerpen, Belgium – chocolate, waffles and some monuments!”

  1. Faktycznie przepiękna Antferpia!Dworzec bajeczny.Smakołyki też.A brylantów nie było?To światowa stolica tych świecidełek.

    śr., 21 lis 2018, 18:24 użytkownik Photo Story by MIRA napisał:

    > photo.story.by.Mira posted: “A może by tak wyskoczyć do Antwerpen? Zgubić > się i być szczęśliwym nawet jak pada? Tak właśnie minął nam weekend w > Antwerpen już jakiś czas temu. Pojechaliśmy autem, z Holandii nie jest > daleko 😉 Hotel Radisson BLU Astrid Hotel, Antwerp zarezerwowany prz” >

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: