CASTLE CANNENBURCH in VAASSEN NL

Zaczynamy serię postów o zamkach. Tych małych i tych dużych. Ruinach i świetnie zachowanych.

Skąd ten pomysł? Z chęci poznawania i odkrywania mało odwiedzanych miejsc. Spokojnych, tajemniczych. Jednak także często tłocznych.

Ciekawi, jaki jest TEN zamek?

To zaczynamy!

We’re starting a series of posts about castles. These small and large ones. Ruins and well-preserved.

How did you come to that? With the desire to learn and discover little-visited places. Calm, mysterious. However, also often crowded.

I wonder what is THIS castle?

Let’s start!

●●●

○○○

Holenderski zamek wodny. Jego holenderska pełna nazwa:

KASTEEL DE CANNENBURGH

znajduje się w miasteczku Vaassen.

Dutch water castle. His Dutch full name:

KASTEEL DE CANNENBURGH

is located in the town of Vaassen.

16to wieczny zamek, który zachował swój kształt do dzisiaj.

Kompleks budynków zawierających elementy architektury renesansowej. Zamek otoczony jest wodą. Do wejścia wchodzi się już nie mostem zwodzonym, a mostem kamiennym łukowym. Nad wejściem wisi herb Hendrika van Isendoorna i jego żony Zofii Stommel.

A 16th century castle that has kept its shape until today.

A complex of buildings containing elements of renaissance architecture. The castle is surrounded by water. The entrance is no longer a drawbridge, but a stone arch bridge. Above the entrance is the coat of arms of Hendrik van Isendoorn and his wife Zofia Stommel.

W środku zamku kilka reprezentacyjnych sal: pokój myśliwski, salon, sypialnia, jadalnia, jadalnia połączona stromymi spiralnymi schodami z kuchnią. Dalej biblioteka, gabinet, mała kaplica. Z okien widać ogrody. W których spędziliśmy o wiele więcej czasu.

In the middle of the castle are several representative rooms: a hunting room, living room, bedroom, dining room, dining room connected by steep spiral stairs with kitchen. Next, a library, a study, a small chapel. From the windows you can see the gardens. In which we spent much more time.

Zamek razem z parkiem położony jest na 24 hektarach. Park to łąki, lasy, ogrody kwiatowe, stawy, kanały, kaskady, alejki. Oh, dużo tego! I bardzo dobrze! Dużo drzew i dużo miejsca do spacerów. W godzinach otwarcia zamku można zwiedzać park.

The castle together with the park is located on 24 hectares. The park is meadows, forests, flower gardens, ponds, canals, cascades, alleys. Oh, a lot of it! And very well! Lots of trees and a lot of space for walks. During the opening hours of the castle, you can visit the park.

■■■

Parę przydatnych informacji:

Godziny otwarcia: 12:00 – 17:00 uur.

Od wtorku do niedzieli. W tym czasie otwarta jest także restauracja.

Zainteresowany konkretnymi datami? Odwiedź ich oficjalną stronę

Bilety:

Zamek: dorośli – 9,50€ dzieci – 5,25€

Park: jest otwarty od wschodu do zachodu słońca i jest darmowy.

Parking: przy zamku, jak i na przeciwko całego kompleksu dostępny jest darmowy parking publiczny.

■■■

A few useful information:

Opening hours: 12:00 – 17:00 uur.

From Tuesday to Sunday. The restaurant is also open during this time.

Interested in specific dates? Visit their official website

tickets:

Castle: adults – 9.50 € children – 5.25 €

Park: it’s open from sunrise to sunset and is free.

Parking: free public parking is available at the castle and across the entire complex.

■■■

MIRA

□□□

Advertisements