Romantyczny weekend w Paryżu ● Romantic weekend in Paris

Jak myślę o romantycznym weekendzie we dwoje to pierwsze miejsce, które mi przychodzi do głowy to właśnie Paryż.

When I think about a romantic weekend for two, the first place that comes to my mind is Paris.

Teraz na walentynki Darek zabrał mnie spontanicznie do Paryża 🥰 co naturalnie bardzo mnie ucieszyło. Ucieszyło mnie także to, że nie musimy nic robić, po za cieszeniem się chwilą.

Now for Valentine’s Day Darek took me spontaneously to Paris 🥰 which naturally made me very happy. I was also glad that we don’t have to do anything, after enjoying the moment.

#crazyhorseparis
Hotel CitizenM (la Défence)

Przepis na spokojny romantyczny wieczór? ● A recipe for a quiet romantic evening?

Ładny hotel, buziaki pod świecącą wieżą Eiffla i kolacja z widokiem. Oraz docenienie tej chwili – połączenie tego wszystkiego jest bezcenne.

Nice hotel, kisses under the shining Eiffel Tower and dinner with a view. And appreciating the moment – the combination of all this is priceless.


Jak to wykonać bez przeszkód organizacyjnych?

How to do it without organizational obstacles?

Czytaj dalej „Romantyczny weekend w Paryżu ● Romantic weekend in Paris”

Barrage d’Emosson, Swiss (Dino trekking)

Mówi się, że do 3 razy sztuka! I w naszym przypadku autentycznie tak było… Na tamę Emosson przyjechaliśmy kiedyś z ciekawości ale nie spacerowaliśmy bo było za późno. Po zmroku niebezpiecznie. Następnie przyjechaliśmy tutaj bo nie wierzyliśmy, że jest tam śnieg…. był, była takze mgła i widoczność zerowa. Tym razem pogoda była piękna i specjalnie przeznaczyliśmy nasz ostatni dzień w alpach na mały trekking tutaj. … Czytaj dalej Barrage d’Emosson, Swiss (Dino trekking)

Lakes / Jeziora / CHAMONIX Mont Blanc, France

Dzisiaj mam dla Was całdniową wycieczkę. Po raz kolejny pokaże Wam piękny region Chamonix pod Mont Blanc, jednak dzisiaj z wyższego poziomu. Today I have a full-day trip for you. Once again, I will show you the beautiful Chamonix region of Mont Blanc, but today from a higher level. Tym razem zwiedzamy Chamonix z poziomu szczytów gór. Między szczytami schowane są czarne jeziora, które odkrywalśmy … Czytaj dalej Lakes / Jeziora / CHAMONIX Mont Blanc, France

Via ferrata! DE CURALLA (Passy,France Alps)

Nasza pierwsza Via ferrata! I to nie byle jaka i nie byle gdzie… Our first Via ferrata! And not just any and not anywhere … Przyznaję, że trochę zaszaleliśmy jak na pierwszy raz … pierwsza via ferrata czyli „metalowa droga” w miasteczku Passy w Alpach Francuskich … I admit that we got a little crazy for the first time … the first via ferrata or … Czytaj dalej Via ferrata! DE CURALLA (Passy,France Alps)

Waterfalls in Chamonix, France Alps • Day 4 #trekking

Ostatni dzień naszego szaleństwa w Alpach Francuskich. Zaczęliśmy naszą wędrówkę dość późno, niestety! Od rana padał deszcz na tyle mocno, że spłynęlibyśmy po skałach i wąskich ścieżkach. Jednak jak tylko deszcz zaczął ustępować, od razu wyruszyliśmy w góry. The last day of our madness in the French Alps. We started our journey quite late, unfortunately! From the morning it was raining so hard that we … Czytaj dalej Waterfalls in Chamonix, France Alps • Day 4 #trekking

Chamonix, France Alps • DAY 3 • all day #trekking

Trzeci dzień naszej wędrówki po Alpach francuskich był naprawdę długi, jak na nasze wcześniejsze dokonania 🙈😜 Wstaliśmy wcześnie, przed 5 rano, po to by wyjść jak najwcześniej i jak najwięcej zwiedzić! The third day of our journey through the French Alps was really long for our earlier achievements 🙈😜 We got up early, before 5 in the morning, to go out as early as possible … Czytaj dalej Chamonix, France Alps • DAY 3 • all day #trekking

Wakacje – Holiday

Cześć! Dzisiaj Was trochę rozczaruję, mam wakacje i korzystam z tej chwili wolnego tak, jak lubię najbardziej! Zapraszam na mój instagram TUTAJ aby zobaczyć gdzie byłam, co robiłam i jak się przy tym bawiłam. 😀 Na zdjęciu widzicie gdzie kliknąć i co sprawdzić. Niech to będzie mała zapowiedź tego co znajdzie się w najbliższym czasie na blogu! Hey! Today I am a little disappointed, I … Czytaj dalej Wakacje – Holiday

Mer de Glace-Le Signal • Chamonix, France alps #trekking DAY 2 (part.2)

Część druga naszego ● Drugiego dnia trekkingu po Alpach francuskich. Pierwsza część TUTAJ Part second of our ● Second day of trekking on the French Alps. The first part HERE Opuściliśmy to magiczne ale bardzo tłoczne „turystyczne” miejsce jakim jest Mer de Glace i poszliśmy ścieżką w górę. We left this magical but very crowded „tourist” place which is Mer de Glace and we went … Czytaj dalej Mer de Glace-Le Signal • Chamonix, France alps #trekking DAY 2 (part.2)

Alpy. Dzień 3 / Alps. Day 3

Ostatni dzień pobytu miał być spokojny. Zjedliśmy śniadanie na balkonie w naszym pokoju hotelowym klik z takim widokiem: The last day of his stay was supposed to be calm. We ate breakfast on the balcony in our hotel room, CLICK with this view: Pamiętajcie o naszej zniżce dla Was na booking.com klik. Remember about our discount for you at booking.com click. Uznaliśmy, że przejdziemy się … Czytaj dalej Alpy. Dzień 3 / Alps. Day 3