What to do: point of three borders AUSTRIA-ITALY-SWITZERLAND.

Chcesz się wybrać na aktywny urlop? Ale nie wiesz gdzie jechać i sam nie wiesz co chcesz zobaczyć? Pokażę Ci mini przewodnik po miejscach, które zagwarantują Ci duży wybór aktywności w zależności od pory roku. Do you want to go on an active vacation? But you don’t know where to go and you don’t know what you want to see? I will show you a … Czytaj dalej What to do: point of three borders AUSTRIA-ITALY-SWITZERLAND.

What to do: STUBAITAL, AUSTRIA.

To piękne miejsce zwiedziliśmy całkiem niedawno. Mam dla Was miejsca, które są na wyciągnięcie ręki oraz takie, które wymagają wysiłku aby tam się znaleźć, jednak widoki rekompensują wysiłek. We visited this beautiful place quite recently. I have places for you that are at your fingertips and those that require effort to get there, but the views compensate for the effort. STUBAI SUPER CARD Już na … Czytaj dalej What to do: STUBAITAL, AUSTRIA.

AUSTRIA TREND HOTEL CONGRESS 4* INNSBRUCK

Hotel Congress w Innsbrucku rezerwowaliśmy bezpośrednio w hotelu. W drodze do Innsbrucka szukałam hotelu na 2 noce, który byłby nowoczesny, akceptował zwierzęta, śniadanie byłoby w cenie, byłby blisko centrum i blisko parku, chciałam także widok na góry oraz byłby w miarę tani i z parkingiem. To są moje „standardowe” wymagania. We booked the Hotel Congress in Innsbruck directly with the hotel. On the way to … Czytaj dalej AUSTRIA TREND HOTEL CONGRESS 4* INNSBRUCK

Innsbruck, Austria (Tyrol)

Ostatnim punktem naszej krótkiej (za krótkiej) wycieczki po Austrii był Innsbruck. Miała to być destynacja pośrednia pomiędzy życiem w górach, a życiem w mieście. Zawsze mamy problem natury mentalnej z powrotem z Alp do płaskiej Holandii…

The last point of our short (too short) trip around Austria was Innsbruck. It was supposed to be an intermediate destination between life in the mountains and life in the city. We always have a mental problem going back from the Alps to the flat Netherlands …

Innsbruck wydał nam się idealnym miejscem na krótkie zwiedzanie. Ja niestety miałam małą kontuzję stopy i zwiedziliśmy dużo mniej niż chcieliśmy. 🤷🏼‍♀️

We found Innsbruck an ideal place for a short sightseeing tour. Unfortunately, I had a small foot injury and we visited much less than we wanted. 🤷🏼

Jednak przygotowałam dla Was mały przewodnik i pomysły jak fajnie spędzić tutaj czas. I obiecuję, że każdy znajdzie tutaj coś dla siebie.

However, I have prepared for you a small guide and ideas on how to spend time here. And I promise that everyone will find something for themselves here.

Czytaj dalej „Innsbruck, Austria (Tyrol)”

Zammer Lochputz, ZAMS, Austria

Przed ostatni punkt naszej objazdowej wycieczki po tyrolu. Pamiętacie 3 poprzednie punkty? Before the last point of our Tyrolean tour. Do you remember the previous 3 points? Dzisiaj pokażę Wam miejsce małe, ale bardzo malownicze i warte Waszej uwagi, jeśli będziecie w tych stronach Austrii. Today I am going to show you a place that is small, but very picturesque and worth your attention if … Czytaj dalej Zammer Lochputz, ZAMS, Austria

Kaunertal, Austria (first impressions)

Będę nudna jak powiem, że : „znaleźliśmy kolejne miejsce w górach, które daje tak dużo możliwości, że aż głowa boli!” 🙈 ale tak właśnie jest. Kaunertal to piękny alpejski region, a jego największą atrakcją jest lodowiec. Jednak nie jest to byle jaki lodowiec, tylko wielki, piękny Lodowiec Kaunertal (Kaunertal Glacier).Teren na którym się znajduje zapiera dech w piersiach. I will be boring when I say … Czytaj dalej Kaunertal, Austria (first impressions)

Bajkowy zamek szalonego władcy ● Fairytale castle of the crazy lord ● Neuschwanstein 🏰 DE

We wrześniu 2019, naszym ostatnim punktem wycieczki do Austrii był właśnie bajkowy zamek szalonego władcy, czyli zamek Neuschwanstein i jego władca Ludwik II Wittelsbach. In September 2019, our last point of trip to Austria was the fairytale castle of the crazy ruler, i.e. Neuschwanstein Castle and its ruler Ludwik II Wittelsbach. W dzisiejszym poście skupię się na historii nie samego zamku ale w krótki (jak … Czytaj dalej Bajkowy zamek szalonego władcy ● Fairytale castle of the crazy lord ● Neuschwanstein 🏰 DE

Prysznic pod najwyższym wodospadem w Tyrolu ● Stuibenfall, Austria (Tirol, Ötztal)

W Austrii znajduje się wiele wodospadów, ten jednak jest wyjątkowy ponieważ jest najwyższy 😄 There are many waterfalls in Austria, but this one is unique because it is the highest 😄 Robi wielkie wrażenie z dwoch powodów: It makes a great impression for two reasons: 1. Jest najwyższy 159m, oprócz zniewalających widoków wodospad ma także właściwości lecznicze. Z ciekawostek: Na każdym balkonie widokowym są tablice … Czytaj dalej Prysznic pod najwyższym wodospadem w Tyrolu ● Stuibenfall, Austria (Tirol, Ötztal)

Hochsölden ● apartment ( Sölden, Tyrol, Austria)

Na początku września (2019) razem z moim Darkiem i moją mamą, byliśmy na kilku dniowym wyjeździe. At the beginning of September (2019), together with my Darek and my mother, we were on a few days trip. Naszym celem miało być Sölden (Austria), jednak śledząc na mapie okolicę podczas planowania wyjazdu, zauważyliśmy miejscowość nad Sölden. Hochsölden czyli w moim wolnym tłumaczeniu „wysokie Sölden” znajdujące się na … Czytaj dalej Hochsölden ● apartment ( Sölden, Tyrol, Austria)

SCHWARZKOGEL 3018m ( Sölden, Tyrol, Austria)

Jak w krótkim czasie zdobyć 3 tysięcznik? Wchodząc o własnych siłach. How to get 3,000 in a short time? Entering on your own. Ten szczyt, czyli SCHWARZKOGEL 3 018m można zdobyć w niecałe 2 godziny maszerowania. Szlak jest prosty i malowniczy. Jednak pewnie myślicie, że coś teraz kręcę i ściemniam…. hahah racja, w normalnych warunkach to nie jest możliwe, wchodząc na nogach. My jednak mieliśmy … Czytaj dalej SCHWARZKOGEL 3018m ( Sölden, Tyrol, Austria)