Hotel Congress w Innsbrucku rezerwowaliśmy bezpośrednio w hotelu. W drodze do Innsbrucka szukałam hotelu na 2 noce, który byłby nowoczesny, akceptował zwierzęta, śniadanie byłoby w cenie, byłby blisko centrum i blisko parku, chciałam także widok na góry oraz byłby w miarę tani i z parkingiem. To są moje „standardowe” wymagania. We booked the Hotel Congress in Innsbruck directly with the hotel. On the way to … Czytaj dalej AUSTRIA TREND HOTEL CONGRESS 4* INNSBRUCK
Przed ostatni punkt naszej objazdowej wycieczki po tyrolu. Pamiętacie 3 poprzednie punkty? Before the last point of our Tyrolean tour. Do you remember the previous 3 points? Dzisiaj pokażę Wam miejsce małe, ale bardzo malownicze i warte Waszej uwagi, jeśli będziecie w tych stronach Austrii. Today I am going to show you a place that is small, but very picturesque and worth your attention if … Czytaj dalej Zammer Lochputz, ZAMS, Austria
Wiele razy słyszałam, że szybkie wyjazdy są BEZ SENSU, że szkoda na nie czasu…
I have heard many times that fast trips are WITHOUT MEANING, that it is a waste of time …
Naturalnie nie zgadzam się z tym 🤷🏼♀️
Naturally, I do not agree with this 🤷🏼♀️
Wiele zależy od punktu spojrzenia. Załóżmy, że każdy z nas ma jakąś kwotę rocznie przeznaczoną tylko na wakacje. Można za te pieniądze pojechać raz, konkretnie na dłużej lub podzielić tą kwotę na kilka części i pojechać kilka razy na krótkie wakacje. Ja wybieram opcję nr 2.
A lot depends on the point of view. Let’s assume that each of us has some amount of money only for holidays every year. You can go for the money once, specifically for longer or divide this amount into several parts and go several times for a short vacation. I choose option No. 2.
Moim zdaniem: jeśli potrafisz cieszyć się z małych rzeczy i doceniać drobne pozytywne gesty to będziesz potrafić cieszyć się także z każdej wycieczki. Nawet takiej najkrótszej.
In my opinion: if you can enjoy small things and appreciate small positive gestures then you will be able to enjoy every trip. Even the shortest.
Trzeba cieszyć się życiem i korzystać z niego jak tylko się da. Spełniać swoje marzenia i nie zamartwiać się drobnostkami. Wszystko zawsze da się poukładać. Czasem od razu, czasem potrzeba czasu ale zawsze się da. Od nas samych zależy na czym skupimy swoją uwagę, na pozytywach czy negatywach. Polecam pozytywy.
You have to enjoy and enjoy life as much as possible. Fulfill your dreams and don’t worry about small things. Everything can always be sorted out. Sometimes right away, sometimes it takes time but it always can be done. It is up to us to focus our attention on the positives or negatives. I recommend positives.
Możliwość pojechania na krótką wycieczkę jest wielkim atutem. Dlaczego?
The possibility of going on a short trip is a great advantage. Why?
Aktualnie moje poukładane życie stało się małym chaosem. Naturalnie spowodowało to pojawienie się pieska w naszym domu, o którym już słyszeliście a na instagramie widzieliście go już nie raz. Currently, my organized life has become a small chaos. Naturally, this caused the appearance of the dog in our house, which you have already heard about and on Instagram you have seen him more than once. … Czytaj dalej Trochę ekscytacji ▪︎ A little bit of excitement
Stary zamek na fosie w Heeswijk w Holandii, niedaleko 's-Hertogenbosch (około 15km). Old castle on the moat in Heeswijk in the Netherlands, near 's-Hertogenbosch (about 15km). Jest tutaj jednym z ciekawszych zabytów. Wielki i dostojny. Jego początki sięgają XI. It is here one of the most interesting monuments. Great and dignified. Its beginnings date back to the 11th century. Bardzo pięknie zdobiony. Otoczony fosą, ogrodami … Czytaj dalej Castle/Zamek Heeswijk NL
Zamek de Haar w holenderskim Utrecht słynie jako największy i najbardziej luksusowy w Holandii. Castle de Haar in Dutch Utrecht is known as the largest and most luxurious in the Netherlands. W środku nie byłam. Niestety. Następnym razem nadrobię te zaległości, prawda jest taka, że nie weszliśmy do środka bo kolejka była za długa… 😅 I wasn’t inside. Unfortunately. Next time I will catch up, … Czytaj dalej 🏰 Zamek / Castle DE HAAR NL
Najpierw trzeba sobie odpowiedzieć na pytanie: co oznacza „tanio”. I od razu Wam powiem, że dla każdego ta kwota będzie inna. Trzeba być świadomym własnych funduszy i mądrze je wykorzystywać. Planuj wydatki, jeśli Cię nie stać – nie jedź, zaoszczędź i wtedy zaplanuj wyjazd. First you have to answer the question: what does „cheap” mean? And I will tell you right away that this amount … Czytaj dalej Jak podróżować tanio? ● How to travel cheap?
Swissalps: Meiringen, Gadmen,Grimselpass, Rhonegletscher, Furkapass, Aareschlucht, Sherlock Holmes, Schynige Platte. Hej! Dzisiaj mam dla Was filmik z 2 dni (opowiadanie z 3 dni) naszego spontanicznego wyjazdu do Szwajcarii. Który miał być zorganizowany najtaniej jak sie da… Hi! Today I have for you a video of the 2 days (story about 3 day’s) of our spontaneous trip to Switzerland. Which was to be organized as cheaply … Czytaj dalej 3 dni wycieczki w 5 min ● 3 days trip in 5 min | Swissalps
Bergsportdag = dzień sportów górskich, jest to holenderska nazwa, bo i spotkanie odbywa się w Holandii. Organizatorem jest NKVB (Koninklijke Nederlandse Klim- en Bergsport Vereniging, czyli Królewskie Holenderskie Stowarzyszenie Wspinaczkowe i Alpinistyczne. Bergsportdag = day of mountain sports, it is a Dutch name, because the meeting takes place in the Netherlands. The organizer is NKVB (Koninklijke Nederlandse Klimen en Bergsport Vereniging, or the Royal Dutch … Czytaj dalej #bergsportdag2020 ● dzień sportów górskich w Holandii ● mountain sports day in the Netherlands
Wracamy do kolejnych atrakcji w pobliżu najwyższego wodospadu Tyrolu, jeśli jeszcze nie czytałeś, zachęcam do nadrobienia zaległości 🤪 link TUTAJ We are coming back to the next attractions near the highest waterfall in Tyrol, if you haven’t read yet, I encourage you to catch up 🤪 link HERE Duży parking, miejsce wypadowe do trekkingu po pobliskich lasach i górkach, restauracje, toalety, plac zabaw dla małych … Czytaj dalej Highline 179 ● suspension bridge ● czyli jeden z najdłuższych mostów wiszących ●● AUSTRIA ●● TIROL
